Qualquer coisa!

“Ideas of food are, of course, ever present in the bedroom, and in relations between the sexes in general. One of the commonest expressions for sex is the verb “comer” (to eat), but used only in the active sense. Both men and women can “eat,” though a woman may also “dar” (give). A woman who is ill-tempered is often thought to be “mal-comida” (badly eaten)”. (Brazil Food Talk: Metaphors from the Brazilian Kitchen; by Tom Moore)

Oi pessoas! Coloquei esse trecho acima só porque achei engraçado. Na verdade topei com isso quando estava pesquisando algum termo para minha tradução… fazer tradução tem coisas muito legais. Nada como escrever que uma mulher é badly eaten! Anyway, hoje acordei cedinho e estressada para trabalhar, depois pulei pra cama pra assistir LOST e – yay! – terminei a 5a temporada. Agora preciso começar a 6a. Bom, esse post é literalmente sobre nada e qualquer coisa, só porque estou precisando relaxar a cabeça. Argh, chega de pensar demais! E olha que hoje pensei pra caramba… terça é dia de análise e incrivelmente 99% das sessões são produtivas e fazem sair muita fumaça do coco e lágrimas dos olhos. Na verdade a mensagem que ficou hoje é que eu preciso me jogar no mundo, errar muito e também valorizar todas as pequenas e grandes conquistas que já tive. Parece fácil, mas pra mim tudo isso é bem impossível. Mas, enfim, vamos aprendendo. Até breve!

by David Hamilton
Anúncios

Um comentário sobre “Qualquer coisa!

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s